佛学讲记
政策理论 文 学
动态报道 佛教心理学
介绍佛教 佛学禅定
介绍佛陀 佛教故事
人物介绍 生活的教育
幽默格言 海内外佛教

 巴利语佛教经典连载:

  《蛇经》
  《特尼耶经》
  《犀牛角经》
  《耕者婆罗豆婆遮经》
  《贡陀经》
  《毁灭经》
  《无种姓者经》
  《仁慈经》
  《雪山夜叉经》
  《林主夜叉经》
  《胜经》
  《荤腥经》
  《羞耻经》
  《大吉祥经》
  《针毛夜叉经》
  《法行经》
  《婆罗门法经》
  《船经》
  《戒行经》

www.putixin.com
 
返回《一日一读》
返回《连载专栏》
 

《针毛夜叉经》

如是我闻。从前,世尊曾经住在迦耶城针毛夜叉地域的一个石榻上。那时,佉罗夜叉和针毛夜叉从世尊附近经过。佉罗夜叉对针毛夜叉说道:“这是一个沙门。”针毛夜叉说道:“他不是真沙门,他是假沙门。但我要弄清他到底是真沙门还是假沙门。”于是,针毛夜叉走向世尊。到了那里,他挨近世尊的身体。世尊挪开身体。针毛夜叉对世尊说道:“沙门!你怕我呀?”世尊回答到:“不,我并不怕你,朋友!只是接触你是个罪过。”针毛夜叉说道:“我要问你一个问题,沙门!如果你回答不了,我将捣毁你的思想,撕碎你的心,提出你的双脚,把你扔到恒河对岸。”“朋友啊!在这神界、魔界和梵界,在这婆罗门、沙门、神和人中间,我还没遇见谁能捣毁我的思想,撕碎我的心,提起我的双脚,把我扔到恒河对岸。朋友啊!你想问什么就问吧!”

于是,针毛夜叉用偈颂对世尊说道: 

270. “贪爱和忿怒从哪儿产生?厌恶、喜乐和恐惧从哪儿产生?思虑折磨着心,就像孩子折磨乌鸦。这思虑从哪儿产生?”

271.“贪爱和忿怒皆从这儿产生。厌恶、喜乐和恐惧从这儿产生。思虑折磨着心,就像孩子折磨乌鸦。这思虑也从这儿产生。

272.“它们产生于爱念,产生于自我,就像榕树的气根;它们各自依附爱欲,就像林中遍布的蔓藤

273.“那些人知道它从哪儿产生,便把它铲除。你听着,夜叉!他们越过了难以越过的水流,越过了过去未曾越过的水流,由此,他们不会再生。

───────────────────

①意思是榕树的气根产生于榕树自身。

②意思是蔓藤依附树木。                

                        (摘自《经集》 郭良译)

     
 

菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权
备案序号:浙ICP备05021835号