萨
迦
格
言
　　选

　§日日是好日§

日日是好日

其实，要让生活过得愉快并不难，平常，我们的心会烦，日子会充满牢骚，一方面是因为我们没有保持一颗欢喜的心，一方面是因为我们贪求无厌。生活的态度虽然要积极奋发，但是我们也要让自己放轻松，在每一个时刻，用认真的心、欢喜的心来品味生活。快乐的生活不一定来自万事如意，快乐是一种心境，一种我们对外物接纳的满足感受。

在我们的一生当中，无论我们在哪里，日子不可能永远是晴天；生活也不可能永远令我们完全满意，这个时候，也许我们可以学习用智慧的眼光去观察、发掘可爱、可取的一面，因为，最好的处世态度，就是在既有的条件中去创造幸福。生活虽然不尽如人意，但是只要我们愿意转换心境，三百六十五天，哪一天不是好日子呢？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（摘自《香光庄严》第55期 释自谷）

小鸟在唱，小狗在吠。小鸟只不过鸣唱，小狗也只不过在哮吠。这些只是声音，不多不少，不好不坏！但你的心却在批述：“呀！这鸟鸣实在悦耳！”，“那狗吠声真令人心烦！”。引致你兴奋或厌烦的并不是鸟声或狗声，问题出在你自己的心上！要做一个快乐的人，你只需知道：“这是小鸟的鸣声，那是小狗的吼声！”就足够了。

过一种简简单单的生活，做一个实实在在的人；快乐的秘密不过如此而已。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （祈竹法师）

To all apparent beauties blind; each blemish strikes an envious mind.

嫉妒者对一切显然的美丽视而不见，但对每一个小小的瑕疵却铭记在心。

What is a butterfly? At best he,s but a caterpiller drest. The gaudy fop,s his picture just.

蝴蝶是什么？充其量是穿着艳丽衣裳的毛虫而已。

Man,s tongue is soft, and bone doth lack; yet a stroke there with may break a man,s back.

人的舌头无骨而柔软，但它却可把人的背击断。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（摘自《格言篇》富兰克林著 刘荣跃编译）