To be proud of knowledge, is to be blind with light; to be proud
of virtue, is to poison yourself with the antidote.
以自己的学识为傲,是对光明视而不见;以自己的美德为荣,是用解毒药毒害自己。
In rivers and bad governments, the lightest things swim at top.
在河水与不良政府中,最轻的东西总漂浮在最上层。
He that has no ill fortune will be troubled with good.
从无恶运者会为好运而烦恼。(摘自《格言篇》富兰克林著 刘荣跃编译)
|