慧能语录

　 29、汝善塑性，不善佛性

【原文】(先天元年)七月六日,命弟子往新州国恩寺建报恩塔，仍令倍工。又有蜀僧名方辩，来谒曰：“善捏塑。”祖正色曰：“试塑看。”方辩不领旨，乃塑祖真^①，可高七尺，曲尽其妙。祖观之曰：“汝善塑性，不善佛性。”酬以衣物，辩礼谢而去。（据《五灯会元》卷一）

【译文】唐先天元年(712)七月六日，六祖慧能派弟子往家乡新州国恩寺为自己建筑报恩塔，并令加速施工。有一个名叫方辩的四川僧来谒见说：“我善于捏塑人像。”六祖认真地说：“塑塑看。”方辩不领会其中禅旨，就捏塑出六祖的人像，约高七尺，惟妙惟肖。六祖看了塑像，说：“你善解塑性，而不善解佛性。”于是赠送衣物作为报酬，方辩礼谢而去。

【提示】

这是六祖逝世前一年发生的故事，大师佛性慈悲，誓愿救度众生，“试塑看”实在是伸向蜀僧使之脱离苦海的跳板，而蜀僧懵懂木然，不接禅机，却辛苦而又得意地去团弄泥巴，终使百载难逢之机，失之交臂。

【注释】

①真──人像。

（摘自《中国禅宗语录大观》袁宾编著）

禅是一种自在 (28)

心道师父说：“本来就没有什么不能解脱的事情，为什么要解脱？这是因为世间的想法及挂碍的事情太多，我们才想要得到解脱。那如何解脱？就是从世间中解脱，从人事中解脱，唯有这样才是真解脱。如果整天只是不停地想：‘我要解脱！我要解脱！’这叫妄想，不是解脱。舍，才能解脱；放下，才能解脱。人都是在不得已时，才会放下，如果还不到不得已的地步，就不会想放下。譬如手上拿着火把，还不烫的时候可以忍，还会拿在手上玩，一直到热得受不了了，才会放掉。所以，什么是舍？还没有烧到手指头以前要赶紧放手，要是把手烧烂了就来不及。什么是放下？就是不要因为一件事情，而影响了好几十件事情的快乐，一件事情不快乐，就执著放不下，剩下的每样都不会快乐。”

（摘自《禅菩提》 释心道著）