佛教文艺演出
(视频在线播放)

putixin.com
返回《一日一读》
返回《连载专栏》
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

扩展阅读:
玄奘精神
论玄奘精神
玄奘:一位拼命的留学生
“玄奘精神”的现代启示
玄奘西游之绝处逢生

 

   上一页              下一页 
【传记】

大唐大慈恩寺:玄奘法师传 (61)

原著:慧立法师/赵晓莺译

夏四月八日,高宗亲书碑文并敕令匠人镌刻完毕,想要把碑送到寺里。法师蒙圣上慈悲赐碑,不敢空默等待送上门,于是就率领慈恩寺徒众及京城僧尼,各营幢盖宝帐幡花,共至芳林门迎请碑文。高宗又遣太常九部乐、长安万年二县音声共送御碑入寺。在送碑的队伍中,有幢、幡三百余事,幢最矮者亦上出云霓,幡最短者亦犹摩霄汉;音声车千余乘。至七日傍晚,集于城西安福门街。由于这一天夜里下雨,八日路不堪行,改至十四日迎送。队伍首尾相接,从芳林门到慈恩寺,一路三十余里浩浩荡荡,幢幡烂然盈满。高宗登安福门楼观看,非常高兴。京都士女,观者百余万人。

至十五日,度僧七人,设二千僧斋,陈九部音乐于佛殿前,至晚方散。十六日,法师又与徒众到朝堂,陈谢碑至寺。表曰:

“沙门玄奘等言:

今月十四日伏奉敕旨,送御书大慈恩寺碑,并设九部乐供养。尧日分照,先增慧炬之辉;舜海通波,更足法流之广。丰碣岩峙,天文景烛;状彩霞之映灵山,疑缛宿之临仙峤。凡在缁素,电激云奔;瞻奉惊跃,得未曾有。

窃以八卦垂文,六爻发系,观鸟制法,泣麟敷典,圣人能事,毕见于兹。将以轨物垂范,随时立训,陶铸生灵,抑扬风烈。然则秦皇刻石,独昭美于封禅,魏后刊碑,徒纪功于大飨。犹称题目,高视百王。岂若亲纡叡藻,俯开仙翰;金奏发韶,银钩绚迹。探龙宫而架三玄,轶凤篆而穷八体。扬春波而骋思,滴秋露以标奇。弘一乘之妙理,赞六度之幽赜;化总三千之域,声腾百亿之外。

奈苑微言,假天词而更显;竹林开士,托神笔而弥尊。因使梵志归心,截疑网而祗训;波旬革虑,偃邪山而徇道。岂止尘门之士,始悟迷方;滞梦之宾,行超苦际。像教东渐,年垂六百,弘阐之盛,未若于兹。至如汉明通感,尚咨谋于傅毅;吴主归宗,犹考疑于阚泽。自斯已降,无足称者。随缘化物,独推昭运,为善必应,克峻昌基。若金轮之王,神功不测;同宝冠之帝,休祚方永。

玄奘等,谬忝朝恩,幸登玄肆;属慈云重布,法鼓再扬。三明之化既隆,八正之门长辟,而顾非贞恳,虚蒙奖导,仰层旻而荷泽,俯浚谷以怀惭,无任竦戴之诚,谨诣阙陈谢以闻。”

碑至,安立于佛殿前东北角的碑屋之内。碑屋复拱重檐,云楣绮栋,金花下照,宝铎上晖,仙掌露盘,一同灵塔。高宗在书法方面善楷、隶、草、行,尤精飞白。其碑作行书,又用飞白势作“显庆元年”四字,并穷神妙。前来观看的人每日达数千人,高宗敕许文武三品以上官员模拓。

奘师在西行求法途中,跋涉雪山受尽严寒,因此得了冷病。每次冷病发作,法师就心中闷痛难当,几年来都亏按时吃药,才算把病情稳定下来。这一年的夏天,因天气酷热,法师一时贪凉,以致感染风寒,使得冷病复发,结果病情一发不可收拾,大家都很担忧。高宗知道后,敕遣御医尚药奉御蒋孝璋、针医上官琮专程前往医治法师,不仅药物由宫内专程送达,就连法师的寝室,也由内宫派专人侍候。高宗对法师这般的珍重爱惜,就算是亲子之情,也不过如此。在孝璋等人的悉心治疗照顾下,五天后法师病愈。法师既蒙圣恩,第二天即进表谢曰:

“沙门玄奘言:

玄奘拙自营卫,冷疹增动,几至绵笃,殆辞昭运,天恩矜悯,降以良医,针药才加,即蒙瘳愈。驻颓龄于欲尽,反营魄于将消,重睹昌时,复遵明导,岂止膏盲永绝,腠理恒调而已。顾循庸菲,屡荷殊泽,施厚命轻,罔知输报,唯凭慧力,庶詶冥祉。玄奘犹自虚惙,未堪诣阙陈谢,无任悚戴之至,谨遣弟子大乘光,奉表以闻。”

高宗览表后,派遣给事王君德前往慰问法师,劝法师大病初愈,体弱气虚,宜善自摄卫,不宜过于劳心。法师又蒙圣问,不胜喜惧之至,又上表谢曰:

“沙门玄奘言:

玄奘业累所婴,致招疾苦,呼吸之顷,几隔明时;忽蒙皇帝皇后降慈悲之念,垂性命之忧。天使频临,有逾十慰;神药俯救,若遇一丸。饮沐圣慈,已祛沉痛,承荷医疗,遂得痊除。岂期已逝之魂,见招于上帝;将夭之寿,重禀于洪炉。退省庸微,何以当此!抚膺愧越,言不足宣。荷殊泽而讵胜,粉微躯而靡谢。方冀勖兹礼诵,罄此身心,以答不次之恩,少塞无穷之责,无任感戴之极,谨附表谢闻。喜惧兼并,罔知攸措,尘黩听览,伏增惶悚。”

   上一页              下一页 
  佛教菩提心—佛教文化、佛学讲记、佛教心理、佛学禅定、佛教故事……


菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权
     
繁體中文