佛陀 (6)
我是通过既不折磨自己又不伤害别人的八
正道,即中道之法,证得无上涅槃的寂静常乐。
——佛陀
“那蓝柯,她们是你的妻子和孩子么?”
“是的,世尊。”
“你为什么出家的?”
“世尊,这是由于您布说的佛法。世间的生活太苦了,到处充满了辛酸。”
“那蓝柯,你的妻子和孩子就体会不到这样的痛苦和辛酸吗?”
“世尊,我的妻子所遭受的苦难比我更深。”
“那么,你是为什么出家的?”
“世尊,我是为了要从苦道中解脱出来而出家的。”
“那么,你的妻子将怎么办呢?她受着比你更痛苦的煎熬。”
那位比丘低下了头,沉默不语。佛陀望着那个苦命女人的脸,说道:
“夫人,除了你丈夫外,你真的无依无靠了吗?”
“确实这样,世尊。”
“那蓝柯,你的妻子真的除了你就无依无靠了吗?”
“世尊,她真的没有了。”
这时,那个年纪大一点的孩子搔了搔头,嗅了嗅鼻子,歪歪倒倒地朝跪在佛陀前面的父亲跑去。他嘴里含着手指,目不转睛地望着佛陀站立的地方。他很想过去摸一摸佛陀的脚,但最后还是没过去。突然,他的注意力完全被他父亲膝盖上的钵吸引住了。他伸过头去望了望,看看里面是否有吃的东西,用手在里面摸了好一会儿,但结果什么也没有。他失望地收回空空的小手,又把手指塞在嘴里。
那个小婴儿也使劲地扭动着小小的身体,从他母亲的怀抱里挣脱出来。他手忙脚乱地朝着他父亲跪的地方爬去,张着小嘴,对他父亲傻笑着,口里露出一排洁白的乳牙。他爬上他父亲的膝盖,一声不响地坐在上面。那蓝柯感到有点异常,低头一看,发现膝盖上坐着一个小孩。突然,他意识到小孩在撒尿,脸上不禁一下子臊得通红。可是,此中不无一种对孩子深深的爱。
佛陀平易、温和地对那蓝柯说道:
“那蓝柯,你现在怎么想呢?如果你还希望和你的妻儿生活在一起,你可以这样做。如果你想让她们继续这样生活下去,那也可以。”
“世尊,我希望和她们生活在一起直到孩子长大。当他们长大成人以后,我就回到您的身边,重新出家受戒。”
佛陀沿着灵鹫山脚走来。王舍城里,成千上万的市民站在路旁,欢迎佛陀的到来。佛陀走到哪里,哪里就掀起一片欢呼声。突然,佛陀看见在路旁的一块平坦巨石上,有三个赤身裸体的耆那教徒。他们倒立着身体,双臂岔开,头朝地,脚朝天,两眼一眨不眨地盯着升起的太阳。看到这样的情景,佛陀对身旁的舍利弗说道:
“舍利弗,你看见那座山坡上的三个苦行僧了吗?”
“是的,世尊,我看见他们了。”
“舍利弗,我以前在毗舍离时,也修过这样的苦行,总希望有一天能由此得到解脱。可是,除了眼睛失去视力,头顶受伤,头发掉光外,其它一无所获。舍利弗,直到我觉悟之后,来到王舍城时,我的眼睛还一直有毛病。还是有生大夫治好了我的眼睛,使我恢复了视力。”
“世尊,当我们和苦行僧萨贾住在一起时,目犍连和我都修过这样的苦行。但不久以后,我们就认识到这样的苦修是无益的,这种修行法就像白天闭着眼睛走路。”阿罗汉舍利弗说道。
“世尊,但愿这些折磨自身的苦行僧能获得正见。”阿罗汉目犍连建议道。
佛陀离开了大路,来到三个苦行僧修炼的地方,说道:“朋友,腿是生来走路的,自然地站起来吧。不要头顶朝地,脚底朝天,我希望同你们讲几句话。”
(摘自《觉者的生涯》
[斯里兰卡]贾雅瑟纳·嘉亚阔提亚著 学愚译)
|