佛陀　(16)

　如果一个人具有真正的荣誉，这种荣誉是不会被玷污的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——佛陀

当众比丘挨家挨户乞讨时，高傲、跋扈的释迦族人常常用恶毒的语言辱骂他们，毫无恭敬心可言。特别是释科达那，他更是寻找一切机会，冷嘲热讽佛陀及他的教诲。

一天，释科达那看见佛陀正朝他住的宫楼走来，他马上来到院子里，从狗棚里牵出一条凶猛的猎狗。他一只手牵着系在狗脖子上的绳子，躲在门口，等待佛陀的到来。

“过来吧。”他暗自说道，“我将送你一件漂亮的礼物。”

佛陀安详地跨进了院子大门。释科达那立即给狗做了一个手势，与此同时，他放开了手里的绳子。

猎狗狂哮着奔了过去，疯狂地朝佛陀走来的方向吠叫着。释科达那把脸撇过一边，装得好像什么事都不知道似的。但他知道，他那残忍的猎狗所到之处，所有动物都会被咬上几口，它会咬回一块块肉团，放在他的手中。

突然，狗的号叫声一下子停了下来，相应传来的是一阵低微的沉吟声。释科达那惊讶地转过身来，朝那个方向望去，只见那条吃人的猎狗正围着佛陀团团转，摇头摆尾地欢跳着。

释科达那来到楼门口，两眼冷冷地盯着朝他慢慢移动过来的佛陀的双脚。他一个劲地提醒自己不要看佛陀的脸。狗懒洋洋地跟在佛陀身后。

“叔叔，你是一个牧羊人吧？”佛陀问道。

“我从来没有看过什么羊群。”释科达那回答道，他的眼睛仍然望着地上。

“那你的猎狗为什么像绵羊一样温顺呢？”

释科达那没答腔，他愤愤地转过脸去。

“叔叔，你的心正被愤怒和憎恨燃烧着。但这除了燃烧掉你自己以外，并没有什么好处。憎恨和恼怒正腐蚀着你的血液，你的身形、你的脸色都变得丑陋难看，你的生命正在缩短，你的头脑变得不正常。叔叔，不要自我毁灭。我为你的利益而来。抬起你的头，望着我。”

释科达那怒火中烧，愤愤地说道：

“我就是不看你的脸。你是一个骗子，你是一个骗人的魔术师。你用你的魔术咒语欺骗了迦毗罗卫国的人民。但是，你无法用同样的手段来对付我，我是不会被你玩弄的。不要叫我叔叔，你是那种只配住在牛棚马圈，以及贱民屋檐下的人。你给高贵的释迦族带来了耻辱。走开，住到贱民的屋檐下去吧。”

“高贵的先生，我确实住过牛棚马圈。我也曾睡过墓地。同样地，我也曾住过金碧辉煌的王宫，睡过暖和舒服的寝宫，青罗丝缎作被，黄罗伞盖遮顶。可是在所有这些地方，我都同样地休息，生活。虽然你认为睡在贫民窟的屋檐下是一件讨厌、可耻的事。但是，实际上，这与睡在王家的伞盖之下并没有什么区别。先生，你为什么要发火？我根据自己的喜好和需要，想在什么地方乞讨，就在什么地方乞讨。我将继续这样生活下去。当我和贱民们在一起时，我并没有在释迦族人的脸上抹黑。同样地，当我同释迦族人在一起的时候，我并没有降低贫民百姓的地位。先生。我一时专致于一件事。当我用斋时，我用斋。当我睡觉时，我睡觉。当我谈话时，我谈话。当我坐禅时，我入定。这就是我的实践。”

“不是你一个人这样，我一时也只做一件事。”释科达那马上反驳道。

“不。先生，你和我在讲话，但你却怒气冲冲，你憎恨，恼怒。你使你自己激动不安。不要这样，安静下来吧。心平气和地和我谈话。”

释科达那极想抬头看一看佛陀的脸，但他还是强抑住，仍然望着地下。不过，他已开始冒虚汗了。

“先生，你为什么这么不自在呢？你为什么汗流满面？望着我，和我一样地安静下来。”

“出家人，不要再惹我发火。”释科达那叫喊着。

“先生，你有的是高傲，这是一种不善的意识。”

“你不要管我高傲不高傲，我将自己照看它。正是这种高傲美化了我们释迦族。”

（摘自《觉者的生涯》[斯里兰卡]贾雅瑟纳·嘉亚阔提亚著 学愚译）