佛陀　(32)

人们能得到的无上快乐就是帮助孤苦伶仃的人，使他们得到幸福。　——佛陀

莎琶卡从尸体流出来的粘液中爬了起来，好像刚刚从严禁中苏醒，佛陀抚摸着他的头，拉起他的手，这时他才完全清醒过来，“哇”的一声，放声大哭起来。

“孩子，你害怕了吗？”

“噢！世尊，我以为我已经被吓死了呢。”

“你为什么要哭呢，莎琶卡？”

“我一想过去我就害怕。噢！世尊，我的身上发着臭味，我是多么的肮脏啊！”

“你身上的味道可以被洗掉。”佛陀说道。

佛陀搀着莎琶卡的手，来到一条流经苦行僧林园与公墓之间的溪水边，用清凉的水替莎琶卡洗了身子，然后，拉起他的手，说道：

“孩子，说吧，告诉我，发生什么事了？”

“世尊，我没有父亲，我母亲还活着。我父亲死后，我的继父来到我家。他太可怕了。他有一大把胡子，他的头发像熊毛一样。不久，我妈生下了一个女孩，他喜欢我这个妹妹。只有我妈疼爱我。无论我在吃饭、睡觉还是坐着说话，我的继父总是骂我，打我。昨天晚上，我妹妹在摇篮里一个劲地哭起来，我继父以为我惹了她，他就拧我的耳朵，并重重地打了我一个耳光，我痛得哭了起来。我妹妹因为害怕，哭得更起劲了。我想，他又要打我了。我就坐在地上，用手捂住我的耳朵。当时，我妈妈不在家。听到我还在抽泣，我继父就走了过来，拿起一根绳子，要绑我。我吓得溜出屋子，开始四处乱窜地跑了起来。这样，我就来到了这块公墓。他一个劲地在后面追我不放。在这块坟地里，他抓住了我，把我连拉带拖地推到一具恶臭的尸体旁，不管我呼喊、哀求，把我推倒在地，用绳子把我绑在尸体上，然后，他就笑着走开了。”

“莎琶卡孩子，你现在哪里不舒服吗？”佛陀问道。

“世尊，我冷，我冷得发抖。”裸露着身子的莎琶卡回答道。

“那么，莎琶卡，我告诉你，如果你想摆脱寒冷，你就活动活动你的身子。然后你就会感到好受些。”

莎琶卡跳了起来，可是跳了十几下后，他停了下来。

“莎琶卡，你现在又有什么不舒服的吗？”佛陀问道。

“世尊，我已经不冷了。可我现在感到饿极了。”

“当你吃饱了以后，你的不舒服就会从此消失了吗？”

“不，世尊，那时，我要我妈妈。”

“见到你妈妈，那又怎样呢？”

“然后，我将再一次受我那个残忍继父的毒打。世尊，我总是在惊慌和害怕中生活，我的继父不许我睡觉。所以，我就学会了用双手捂着耳朵睡觉，生怕他在睡觉时把我勒死。”

“孩子莎琶卡，你向往平安、满足、没有害怕、充满幸福的快乐生活吗？”佛陀问道。

“世尊，我想呀。披着袈裟的小罗睺罗天天跟随着您，他多幸福、快乐啊！没有谁比他更快乐的了。”

* * * *

阿难陀坐禅一直到半夜。起座以后，他来到佛陀的住处，想在睡觉之前向佛陀请安。他发现佛陀出去了，在寺庙里没有找到他，就来到庭院外，他看到佛陀手拉着一个赤身裸体的小孩朝寺庙走来。当佛陀来到寺里坐下以后，莎琶卡就躺在佛陀的脚旁，双手抱着脖子，就想睡觉。

“孩子，你想睡觉吧？”佛陀问道。

“是的，世尊，我可以无忧无虑地睡在你的身旁。”

“既然这样，你为什么还要双手抱着脖子呢？”

莎琶卡这才明白过来，双手捂着脖子睡觉已经成为他的习惯。这时他赶忙把手从脖子处收回并伸直。（摘自《觉者的生涯》[斯里兰卡]贾雅瑟纳·嘉亚阔提亚著 学愚译）