|
译者序
《法句经》是上座部《经藏·小部》里的十五部经之一，亦是最广为人知之经典之一。其中收集了世尊于两百九十九个事件里所开示的四百二十三首偈。每首皆能启发人心、导之向善，确是善逝绝不虚言之教。
在此，译者谨以翻译此经来礼敬世尊、正法、与圣僧伽。愿世尊善说的正法宝藏得以久住于世。
Namo tassa bhagavato arahato sammasambuddhassa
礼敬世尊、阿罗汉、正等正觉者
法句经
（Dhammapada）
1、心是诸（名）法的前导者，
心是主，诸（名）法唯心造。
若人以邪恶之心言行，
痛苦将跟着他，
有如车轮跟随拉车之牛的足蹄。
2、心是诸 （名） 法的前导者，
心是王，诸（名）法唯心造。
若人以清净之心言行，
快乐将跟随着他，如影随行。
（注：名法是指五蕴中的受、想、行与识，心则是指识。）
（摘自《南传白话法句经》敬法比丘译）
|
