精进经 ①
425 我在尼连禅河边精进努力,意志坚定,专心修禅,为了获得解脱。
426 那摩支①来到我那里,说着怜悯的话语:“你消瘦羸弱,气色不好,死亡已经临近。
427 “你死亡的可能有一千分,活命的希望只有一分,您活命吧!还是活命更好,你可以做种种好事。
428 “通过梵行生活,通过供奉祭火,你已经积累了许多功德,何必还要这样精进努力呢?
429 “精进努力是一条艰难的道路,难以通过,难以成功。”摩罗站在佛陀身旁,说着这些偈颂。
————————
①那摩支即摩罗。
(摘自《经集》
郭良鋆译)
|