萨
迦
格
言
　　选

无耻的人看到别人有点东西，
就想拿来自己用；
拿朋友的衣服垫在客人座上，
还说自己十分热情、谦恭。（154）

没有廉耻的人，
常把自己的丑事当作光荣；
根泽^①地方有些贵族，
杀死了自己的父亲还擂鼓奏乐。（155）
————————————————
①根泽： 西藏古地名。

◆ 人的心念不正，就不能正业；心有偏见，所做的事就会错误。

◆ 人要学习经得起周围人事的磨练，而心不动摇；还要时时净化心灵，做到心如明镜。

◆ 人要先点亮自己的心灵，才能燃起别人的心灯。

　　*日日是好日*

日本文豪——森鸥外，原是一位军医，后来不知什么缘故，竟从东京被调至小仓，这简直是一次贬谪的外放调动。

开始时，森鸥外非常恼怒，他甚至写信告诉母亲，他的母亲安慰他，并告诉他摆脱烦恼。他听从母亲的话，积极充实自己，从事德语的翻译工作。后来，终于完成了不朽的翻译作品——吉星诗人。

一般人遇到挫折，很可能因此丧失上进意志，耽于酒、色而堕落，从此一蹶不振。森欧外却不同，他在逆境中，坦然接受这份因缘，逆风扬帆，终能开创另外一番成就；逆境恰成为他人生的一份 “逆增上缘”。

逆境、挫折、不会使人堕落，只有对逆境产生烦恼才令人丧志。

挫折不可怕、也不可耻，遭遇挫折而能屹立不倒，更加值得鉴赏。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （摘自《日日是好日》释吉祥编辑）

因惑说他佛子过，徒然减损自功德，
故于大乘诸行者，不道彼过佛子行。

By the power of afflictions,
if I speak of the faults
of other Bodhisattvas,
I myself will be degenerated.
Therefore, of an individual
who has entered the great vehicle,
Never to spead of their faults,
is the practice of a Bodhisattva.

For one poor man there are an hundred indigent.

穷人总有无数贫困潦倒之处。

The second vice is lying;the first is running in debt.

欠债比说谎的罪过更大。

Wealth and content are not always bedfellows.

财富和满足并非总是友好共处。

Tis a well spent penny that saves a groat.

善花一便士，节约四便士。（摘自《格言篇》富兰克林著 刘荣跃编译）