萨
迦
格
言
　　选

傻瓜不到需要的地方去，
不需要的地方常去转游；
恶劣的泉水夏天哗哗地淌，
春天缺水要它的时候却干涸了。(160)

在暴虐的国王统治下面，
在快要坍塌的楼房下面，
在行将崩溃的山岳下面，
使你时时刻刻胆颤心惊。(164)

◆ 再好的道理，若不去力行等于是空话；再好的事，若不按正理而行，也难圆其功。

◆ 社会的进步不是喊出来的，是做出来的。

　　*日日是好日*

证严法师

“人与人之间相处，应该缩小自己，开阔心胸，让自己可以走进别人眼里，甚至进入他的心里，而不会刺伤人。”

一个人能在别人眼里任运自在而不碍眼，甚至能突破他的心防，进驻他人心头重地仍不引人心烦，简直就像“隐形人”一样，随意进出每个人的心眼，这种“来去自如”的功夫，堪称盖世神功。

不过，这种功夫正面临失传的命运。

现在，每个人都不断膨胀自己，增加自己的重量，结果是让人看着碍眼，再也进不了他人心里。因此，人与人之间的纷争不断出现，挫折也不断产生。这个时候，如果我们还不能习得一身“缩小自己”的功夫，恐怕我们就要难逃刀光剑影的命运了。

与其学习“拼命三郞”的硬功夫，不如学习“月穿潭底水无痕”来得轻松。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （摘自《日日是好日》释吉祥编辑）

粗言恶语恼人心，复伤佛子诸行仪，
故于他人所不悦，绝恶言是佛子行。

Speaking harshly will disturb
the minds of others,
and the conduct
of the Bodhisattva will regress.
Therefore, harsh words
that do not please others,
To relinquish these,
that is the practice of a Bodhisattva.

Nor trivial loss, nor trivial gain despise. Molehills, if often heap’d,to moutains rise. Weigh every small expence, and nothing waste. Farthings long sav’d,amount to pounds at last.

别忽视细微的损失或收益。鼹鼠丘日积月累，终成大山。小小开支细加掂量，毫不浪费。分币久攒，终成大钞。

Pay what you owe, and what you’re worth you’ll know.

付清你所欠的债，你将会明白自身的价值所在。

Many a man would have been worse, if his estate had been better.

有些人的品行是与他们自身的财富成反比的。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（摘自《格言篇》富兰克林著 刘荣跃编译）