Thou
canst not joke an enemy into a friend; but thou may,st a friend
into an enemy.
你无法开敌人的玩笑使之成友,却可开朋友的玩笑使之成敌。
He that speaks much, is much mistaken.
言多必失。
Creditors have better memories than debtors.
债权人的记忆比债务人好。
A countryman between two lawyers, is like a fish
between two cats.
一个乡下人在两个律师之间,就如同一条鲜鱼在两只猫之间。
(摘自《格言篇》富兰克林著
刘荣跃编译)
|