繁體中文

putixin.com
 
返回《一日一读》
返回《连载专栏》
【寓言的哲理】(78)
那伽斯那 ③

王复问言:“今我欲问身中之事,我为常无常?随我意答。”斯那反问:“如王宫中,有庵婆罗树上果,为甜为醋?”王言:“如我宫中,都无此树,云何问我果之甜醋?”斯那言:“我今亦尔。一切五阴,既自无我,云何问我常以无常?”

时王复问:“一切地狱,刀剑解形,分散处处,其命犹存,实有此不?”斯那答言:“譬如女人,啖食饼肉瓜菜,饮食悉皆消化。至于怀妊,歌罗罗时(指妇女初受孕时),犹如微尘,云何转大,而不消化?”王言:“此是业力。”斯那答言:“彼地狱中,亦是业力,命根得存。”

王复问言:“日之在上,其体是一,何以夏时极热,冬时极寒?夏则日长,冬则日短?”斯那答言:“须弥山有上下道,日于夏时,行于上道,路远行迟,照于金山,是故长而暑热。日于冬时,行于下道,路近行速,照大海水,是故短而极寒。”

翻译:

难陀王又说:“我现在想问一个问题,我是有常还是无常?请你照我问的意思回答。”那伽斯那反问道:“大王宫中庵婆罗树上结的果子──是甜的还是酸的?”难陀王说:“我宫中没有这种树,你怎么问我果甜果酸?”那伽斯那说:“我现在也是这样。一切五蕴,既然都是无我,你怎么问我是有常还是无常?”

难陀王又问:“在一切地狱里,刀剑切开人的形体,分做许多处,但是人的命根还是存在,是不是有这回事?”那伽斯那回答说:“这好比女人,吃下饼肉瓜菜,食物在肚子里都被消化。但要是肚子里怀了小孩,被受胎时,如同细微的尘土,为什么愈来愈大,而不会被消化?”难陀王说:“这是因为有业力。”那伽斯那回答说:“在那地狱中间,也是因为有业力,所以命根能够存在。”

难陀王又问:“太阳在天上,只有一个,为什么夏天天气特别热,冬天天气特别冷?夏天白天长,冬天白天短?”那伽斯那回答道:“须弥山有上下两条道。夏天太阳走的是上道,路程远,走得慢,照着金山,所以白天长而且天气炎热。冬天太阳走的是下道,路程近,走得快,照着大海水,所以白天短而且天气寒冷。”(完)

摘自《佛经寓言故事》王邦维)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

小溪

它本是一条涓细的小溪,细小的流水是由山上淌出来的泉水和天上所下的丝丝雨水汇聚而成的。

一场大雨过后,溪水暴涨,细小的溪流一下子就变成了滔滔的洪水。小溪高兴得忘乎所以,心中滋长了骄傲的情绪,很想把自己升格为一条滔滔的大河。

于是,小溪借助雨水的威力,使劲地冲刷两边的堤岸。它卷走泥土,冲塌石块,尽力拓宽自己的河床。

令小溪感到遗憾的是,那可恶的风很快就驱散了带雨的乌云,明亮的太阳又高悬在蓝天中了。雨过天晴,溪水骤减,不仅无力再拓宽河床了,而且那小小的溪流也被自己所冲积的泥石挡住了。

可怜的小溪不甘心成为一汪臭水,也不情愿让太阳把自己吮吸于净,它拼出了一身汗珠,在乱石丛中曲折蛇行,艰难地寻找出路。最后,它跃进深谷,它把自己的每一滴水花,都奉献给了它的合法主人──江河!

人生智慧

故事中的小溪先是骄傲自大,好高骛远。大雨之后涨了点水,就忘乎所以,想升格成为一条滔滔的大河,结果却自找苦吃。雨过天晴之后,溪水骤减,小小的溪流被自己冲积的泥石挡住了,可喜的是小溪能吃一堑长一智,它认真地接受了教训,改过自新。在绝境中,它没有坐以待毙,也没有自暴自弃,而是“拼出了一身汗珠”,在乱石丛中艰难地寻找出路,最终跃进深谷,把自己的每一滴水花都奉献给了江河,获得了新生。

这个故事应当从两个方面去领会与理解:

其一,要从小溪的身上汲取教训,工作中取得了一点成绩之后,千万不能骄傲自大,更不可好高骛远,否则就会像小溪一样,栽了筋斗吃了苦头。

其二,要学习小溪的优点,一旦工作中遇到困难和挫折,甚至面临绝境,也不要丧失信心和斗志,而应该勇敢面对,尽最大的努力进行拼搏,从而战胜困难,摆脱绝境(摘自《中国佛教故事网》)

    上一页          下一页
 

菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权