萨
迦
格
言
　　选

用阴谋诡计行骗的人有时会得逞，
但到最后总不免被揭穿；
驴子蒙上豹皮去偷吃庄稼，
虽然吃饱了肚子，最后还是被杀^①。（149）

有些狡诈的人用谎言谎语，
明目张胆地欺骗别人，
正像小偷硬说婆罗门牵的山羊是狗，
要他把山羊白白扔掉^②。（150）
————————————————
①有一则寓言里说，有个爱沾小便宜的人，把自己的驴子蒙上豹皮放到别人的田里去吃庄稼。起初，人们以为真是豹子，没敢动手打，后来发现原来是只驴子，便把它打死了。
②这里有一则寓言，说一个婆罗门教徒牵一只山羊在路上走，几个小偷想骗来吃，于是，几个人轮流嘲笑他牵着一条“狗”，非常寒伧。起初他不相信，经小偷们再三取笑，他自己也怀疑起来，于是就把山羊扔掉了。

◆ 贪不但能带来痛苦，还能使人堕落。

◆ 烦恼就像一条毒蛇睡在人的心中，一触动它，蛇就会咬人。

◆ 人人本有清净纯真的佛性，只因被烦恼无明遮蔽了。

　　*日日是好日*

人类或许为了正义以及理想而杀人，或许为了崇高以及伟大的目标而战争，或许……，当每一个人都可以找到理由来隐蔽其恶根的时候，便有绝对正当的理由去造恶，正义和虚伪就会狼狈为奸，人们不久就会被正义和虚伪这两把利刃搅得目眩神迷；若再经他人稍一煽惑，就很容易成为涂炭生灵的祸根。

每个人都宣称爱好和平，但是，和平却常常被人们借种种理由践踏了，难道人类都是战争的巨人，和平的侏儒？

如果人们不能从内心真正构筑“和”的基础，和平终究只是空中楼阁。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（摘自《日日是好日》释吉祥编辑）

无慧善导前五度，正等觉佛不能成，
故具方便离三轮，修智慧是佛子行。

Without superior knowledge,
only with the five paramitas,
it is not possible to attain perfect
enlightenment.
Therefore Knowledge bearing
means and not conceptualizing
three-fold action,
to cultivate such,
is the practice of a Bodhisattva.

Industry, perseverance, and prugality, make fortune yield.

勤劳、坚韧和节俭，会给你带来财富。

Light gains heavy purses.

少少积累，钱袋沉坠。

He who multiplies riches multiplies cares.

聚财亦聚忧。

Beware of little expences, a small leak will sink a great ship.

小小开支不可随意，小小漏洞会沉大船。（摘自《格言篇》富兰克林著 刘荣跃编译）