Take this remark from Richard poor
and lame, whatever has begun in anger ends in shame.
请听理查一言,虽然他既瘸又穷——任何最初的愤怒都会以羞惭告终。
He is ill cloth,d, who is bare of virtue.
人无美德,好比衣衫褴褛。
Innocence is its own defence.
清白自卫。
Without justice, courage is weak.
假如无正义,勇气也无力。(摘自《格言篇》富兰克林著
刘荣跃编译)
|