佛说方等般泥洹经卷上⑦
西晋三藏法师竺法护译
是时,佛于师子床上右胁倚卧。时北方去此六十四万亿佛国有佛,号觉迹如来,今现在说法,其世界名华迹。彼界及树华实,昼夜常出觉华行之音。诸天、龙、鬼、神、揵沓和、阿须伦、迦留罗、真陀罗、摩睺勒,其闻音者,皆立觉迹之道行。彼如来有是德,其有人见觉迹行光明者,皆得不退转无上正真道,彼如来本愿之所致。
佛语阿难:“觉迹如来华迹世界无求二道者,亦不教人求,亦不为弟子、缘觉之乘也;但学大乘,亦教劝人。”
佛言:“觉迹如来作佛已来六十万四千劫,无弟子、缘觉众,唯有菩萨众。譬如转轮圣王,其子众多,以子为臣,子为门监,子为侍者;觉迹如来国亦如是,唯以诸菩萨为辅弼,以诸菩萨为元首,以诸菩萨为珍宝。以是故,其佛国诸菩萨充满具足为佛境界。阿难,觉迹如来世界所有,丰植炽盛,安隐快乐。菩萨辐凑周遍清净,无不神通者也。以诸金刚为财物,合会所闻闻无疑结,其会所闻皆精进行,以法意会皆勤力行,勉修定意一切尊习,诸总持门积于智慧平等之要。”
彼有菩萨名神通华,忽迁神命生阎浮提维耶离大城中,为师子主兵臣作子。适生便结跏趺坐,说此偈言:
“于释释中尊, 善说上妙法,
度脱亿亿人, 正觉为在不?
法意所随起, 其意不可得,
三界无与等, 正觉为在不?
无世尊无色, 于人无所比,
无有与等者, 明眼为在不?
精进度无极, 一心禅三昧,
智慧譬如海, 正觉为在不?”
于是觉迹如来化作天象童子说偈言:
“正觉住一劫, 当复过是数,
正觉后故在, 可住自娱乐。
童子且习欲, 是为大王家,
鼓乐弦清曲, 箫成以自娱。”
尔时,童子以天意想说偈报觉迹如来言:
“其有随欲者, 此人则为痴,
不了解正觉, 及佛之教诫。
猪马及骆驼, 狐狼之与驴,
是辈为习欲, 非佛子所行。
盲聋无所知, 喑哑不能言,
是辈为习欲, 非佛子所行。
飞蛾蜜蜂蝇, 马畜不自知,
是辈为习欲, 非佛子所行。
假使阎浮利, 合满其中火,
宁堕于其中, 不习于欲事。
乐欲以为上, 于欲何足习,
其有称誉欲, 是为不知法。
不以贪欲故, 彼蒙见识别,
佛化来问我, 我谓为是天。
我从佛所闻, 法王说如见,
今日夜半时, 世尊当泥洹。
我当往见佛, 神通无起灭,
欲往可共俱, 诣于尊泥洹。
觉迹天中天, 人中尊说尔,
得善度无极, 以光导御人。
于百千劫中, 所建功德事,
不如泥洹曰, 世尊之所度。
矜覆一切者, 是世为拥护,
今佛当泥洹, 众生复勤苦。
佛为一切眼, 今日当泥洹,
是世当更遇, 值于大闇冥。
医王灭众病, 今日当泥洹,
已无人中尊, 世间甚勤苦。
能断一切疑, 今日当泥洹,
是世狐疑者, 当复转盛火。
佛除淫怒痴, 今日当泥洹,
是世当复值, 三火之兴炽。
为一切所敬, 天人所钦奉,
今没是树间, 众庶永无见。”