世界名人谈佛陀 (17)
因果报应替代了奖赏与惩罚
根据佛陀所说,世界的框架结构并不完善。佛教徒深信自动运作的业力的合理性,并断言因果报应完全替代奖赏与惩罚。
—— 一位作家
Cause
and Effect instead of rewards and punishments
According
to the Buddha the world is not so constituted. Buddhists believe
in a just rational of Kamma that operates automatically and speak
in terms of cause and effect instead of rewards and punishments.
~ A writer
(摘自《世界名人谈佛教》达摩难陀编
成建华译) |