成 佛
⑿
然后魔王又从天上降下一阵冒着烟火的极细的砂砾。这些也同样地变成天花落在未来佛的脚边。
然后他又洒下一阵泥浆,也是冒着烟火从天而降。可是这些都变成天上的油膏,落在未来佛的脚边。
然后他使得大地昏暗,心想:“这个准能把悉达多给吓跑了。”霎时间天昏地黑、日月无光,这黑暗比平时浓了四倍。可是它袭到未来佛身边时,立刻都消散了,就像遇到了日光一样。
魔罗用风、雨、岩石、武器、燃烧着的煤块、热烬、细砂、烂泥及黑暗,作了九次的猛攻,都没有把未来佛赶跑。他就命令部下:“你们大家听着!怎么站着不动?上去抓他呀!杀了他,把这太子撵走啊!”他自己拿了一块铁饼作武器,骑在“山围腰”大象的肩头,迈向未来佛。他说:“悉达多,你给我起来!这座位不是你坐的,是我坐的。”(摘自《原始佛典选译》亨利著
顾法严译)