佛陀的日常习惯 ⑤
之后,世尊又进入他那香气馥郁的寝室,随心所欲的小卧片刻,保持意识清醒,心念分明。他以右肋着床,卧姿与狮子一般。接着,他的疲劳恢复了,他又起床,凝视世间。然后,在他住处邻近的乡镇居民,晨间曾以早餐供养他的,也都于晨餐后到寺院中集合。又是都穿着最好的内衣,最好的袍子,带着香料鲜花和其他供品。
听众都来齐了,世尊就配合当时的情形,以适当的神通进入讲堂。在为他铺设得十分妥贴的坐垫上坐定,就开始讲演适时适机的教法。到了该散会的时间,他就遣散会众。大众就向世尊顶礼而后离去。
这些就是他晨餐后的习惯。(摘自《原始佛典选译》亨利著
顾法严译)