圆 寂 ⒁
游方苦行者须跋陀罗三次向阿难尊者这样说:
“阿难,我曾听见年长的游方苦行者,老年硕德的导师,和导师的导师们宣称:‘如来圣者无上佛出现于世,乃是极为稀有难得之事。’而今晚后夜时分,乔答摩比丘即将入灭。我心中有一项怀疑,相信乔答摩比丘可以为我说法而使得我的疑惑得以解除。所以,阿难,让我有个机会见见乔答摩比丘吧!”
阿难尊者也三次向游方苦行者须跋陀罗这样地说:
“不要再说了,须跋陀罗同修。不要去骚扰如来吧!世尊疲倦了!”
“够了,阿难,不要阻止须跋陀罗。阿难,让须跋陀罗有一个机会瞻见如来。不论须跋陀罗要问如来什么,他都是为了求知而问的,不是为了骚扰我。而且我回答他的问题,他很快就会了解的。”
于是阿难尊者就对游方苦行者须跋陀罗说道:
“你可以来了,须跋陀罗同修。世尊已准许接见你。”
(摘自《原始佛典选译》亨利著 顾法严译)