佛救婴儿

观佛三昧经云。舍卫国有长者。名曰财德。有子年始五岁。父常教子。称南无佛。散脂鬼神。饥火所逼。接取婴儿。婴儿称南无佛。鬼王噤口。不能得食。但眼出火。婴儿惊怖。称南无佛。世尊天耳遥闻。佛以神力。到旷野泽。放白毫光。照怖小儿。鬼王举一大石。欲掷世尊。佛入火光三昧。烧旷野泽。大地洞然。光中化佛。赞叹慈心。鬼犹不伏。时金刚神。手奋金杵。挥大利剑。拟鬼王额。鬼王惊怖。抱持小儿。长跪上佛。白言世尊。唯愿慈爱。救我生命。世尊犹如慈父。抚慰鬼王。密迹金刚。敕鬼王言。汝今速伏归依佛法。及以众僧。汝若不伏。碎如微尘。鬼王合掌。白佛言。我恒啖人。今者不杀。当食何物。佛敕鬼王。汝但不杀。我敕弟子。当施汝食。乃至法灭。以我力故。令汝饱满。鬼王闻已。欢喜作礼。受三皈依。及受五戒。旷野鬼王。白金刚神。因大德故。得服甘露。无上法味。

【语体文】《观佛三昧经》上说：舍卫国有一长者名财德，生有一子刚五岁。财德常教儿子称念“南无佛”。有一散脂鬼王为饥火所逼，把婴儿捉走。婴儿称念“南无佛”，鬼王口不能开，无法啖食，急得眼中出火。婴儿惊怖，又念“南无佛”。这时，世尊天耳遥闻，即以神力来到旷野间，放白毫光照护婴儿。鬼王举一大石要掷世尊。佛入火光三昧，烧旷野间，使大地洞然；光中化佛，赞叹慈心。鬼犹不服。这时金刚神手举金杵，挥大利剑，指着鬼王的额头。鬼王这才惊怖，跪在地上，把小儿抱交于佛，哀求说：“唯愿世尊慈悲，救我性命！”世尊犹如慈父，抚慰鬼王。密迹金刚命令鬼王说：“你今速伏，归依佛法及众僧；如敢不伏，把你碎为微尘。”鬼王合掌向佛说道：“我平常专吃人肉，而今叫我不杀生，那要我吃什么？”佛对鬼王说：“你只要不杀生，我自会吩咐我的弟子们，每天给你施食，乃至法灭，以我神力故，令你饱满。”鬼王听了，欢喜作礼，即受三皈及五戒，并向金刚神拜谢说：“因大德惩诫故，使我得饮无上甘露法味。”

杂宝藏经云。尔时大鬼神王。名曰般阇迦。其妻亲产五百鬼子。皆有大力士之力。其最小儿。字嫔伽罗。华言爱儿。面貌端正。此鬼子母。凶妖暴虐。杀人儿女。以自啖食。人民患之。仰告世尊。世尊怜愍众生。即取其子嫔伽罗覆于钵下。鬼子母飞行天下。七日之中。推求不得。愁忧懊恼。传闻他言。云佛世尊有一切智。即至佛所。问儿所在。佛即答言。汝有五百子。唯失一子。何故苦恼愁忧。而推觅耶。世间人民。或有一子。或三五子。而汝杀害啖食。鬼子母白佛言。我今若得嫔伽罗者。终更不杀世人之子。佛即使鬼子母见嫔伽罗。在于钵下。令五百子。尽其神力。不能得取。还求于佛。佛言。汝今若能受三皈五戒。尽形寿不杀生。当还汝子。鬼子母即依佛勅。受皈依五戒。三皈已讫。即还其子。佛言。汝好持戒。汝是迦叶佛时。羯肌王女。以不持戒。故受是鬼报。

【语体文】《杂宝藏经》上说：有一大鬼神王名般阇迦，其妻生下五百鬼子，皆有大力士之力；其最小儿，是鬼母所最疼爱的，称他为爱儿。这鬼子母凶狠暴虐，专门杀人儿女，以自啖食。人民惊畏，把此事仰告世尊，求世尊设法救助。世尊怜愍众生，便把鬼子母的爱儿取来覆于钵下。鬼子母不见了爱儿、飞行天下，寻找七日七夜，不知下落，心中不胜忧愁懊恼。忽听人说，世尊有一切智慧，一定能知道爱儿的下落，就来向佛打听她的儿子现在什么地方。佛对她说：“你有五百儿子，只不过丢了一个儿子，如何便这般苦恼忧愁，到处寻找？世间人民或有一子，或三五子，而你把他们杀害啖食，你想想看，人家心里将会怎样的伤心难过、肝肠寸断？”鬼子母说：“我今只要能得到我的爱儿，从今以后再不杀世人之子。”这时，佛就使鬼子母见她的爱儿在钵下。鬼子母便命五百儿子各尽神力，要把爱儿救出，但终不能够移动此钵，只得还求于佛。佛说：“你今如能受三皈五戒，尽形寿不杀生，我就还你爱儿。”鬼子母即依佛敕，受三皈五戒。佛便把爱儿还她，并劝勉她说：“你今受了皈戒，可要好好持戒。你从前在迦叶佛时，是羯肌王的女儿，因为不持戒，所以堕落为鬼趣。”