|
欲乐的陷阱
②
如梦中园林
“居士啊！譬如有人，梦中见到可爱的花园、可爱的森林、可爱的土地、可爱的莲池。他醒来之后，见不到任何东西。居士啊！就像这样，圣弟子这样省察：‘世尊说诸欲譬如梦境，苦多，恼多，于此多诸灾患！’他像这样，以正慧如实见，而后，舍弃‘性质种种、依止种种’的舍，修习‘性质一种、依止一种’的舍──于彼处，一切世间利得，灭尽无余。”
如暂借之物
“居士啊！譬如有人，向人借来财物──豪华的车辆，和殊妙的珠宝耳环。他以那些借来的财物，装饰围绕，而后前往市集。人们看见他，便这样说：‘朋友们！这真是个富豪啊！富豪们正是这样享用财物啊！’债主们在那里看见他，便当场向他索回自己的财物。居士啊！你认为如何？那个人是否会心生苦恼？”
“会啊，大德！”
“为什么？”
“大德啊！因为债主们向他索回自己的财物。”
“居士啊！就像这样，圣弟子这样省察：‘世尊说诸欲譬如借贷物，苦多、恼多，于此多诸灾患！’他像这样，以正慧如实见，而后，舍弃‘性质种种、依止种种’的舍，修习‘性质一种、依止一种’的舍──于彼处，一切世间利得，灭尽无余。”
如树上之果
“居士啊！譬如距离村落或市镇不远之处，有片茂密的森林。那里有一棵树，长满了果实，结实累累，但没有任何果实掉落地上。那时，来了一个人，想要果实，寻找果实。他四处游行，寻求果实。他进入那片茂密的森林，看见那棵树，长满了果实，结实累累。他这样想：‘这棵树长满了果实，结实累累，但没有任何果实掉落地上。我知道如何爬树。我何不爬到树上，而后尽情享用，并装满腰袋！’他便爬到树上，尽情享用，并装满腰袋。”
“那时，来了第二个人，想要果实，寻找果实。他拿着利斧，四处游行，寻求果实。他进入那片茂密的森林，看见那棵树，长满了果实，结实累累。他这样想：‘这棵树长满了果实，结实累累，但没有任何果实掉落地上。可是，我不知道如何爬树。我何不从根把树砍断，而后尽情享用，并装满腰袋！’他便从根把树砍断。居士啊！你认为如何？那个爬到树上的第一个人，若不赶快下来，则当那棵树倒下时，他是否会跌断手，或跌断脚，或跌伤身体某处，以此因缘，而遭受死亡或濒临死亡的痛苦？”
“会啊，大德！”
“居士啊！就像这样，圣弟子这样省察：‘世尊说诸欲譬如树上果，苦多、恼多，于此多诸灾患！’他像这样，以正慧如实见，而后，舍弃‘性质种种、依止种种’的舍，修习‘性质一种、依止一种’的舍──于彼处，一切世间利得，灭尽无余。”
（完）
（摘自《香光庄严》第98期
蔡奇林译） |
