道林语录
【禅师简介】道林(741-824),俗姓潘,富阳(今浙江省内)人,是牛头宗道钦禅师的弟子。曾在秦望山(浙江绍兴东南)古松枝上栖居,故世称鸟窠和尚。
43.太守危险尤甚
【原文】元和中,白居易侍郎出守兹郡,因入山谒师。问曰:“禅师住处甚危险!”师曰:“太守危险尤甚!”白曰:“弟子位镇江山,何险之有?”师曰:“薪火相交,识性不停,得非险乎?’又问:“如何是佛法大意?”师曰:“诸恶莫作,众善奉行。”白曰:“三岁孩儿也解恁么道。’师曰:“三岁孩儿虽道得,八十老人行不得。’白作礼而退。(据《五灯会元》卷二)
【译文】唐元和年中(806-820),白居易侍郎出任杭州太守,入山谒见道林禅师。白居易说:“禅师的住处很危险啊(按:道林住在古松枝上)!”禅师说:“太守更加危险!’白居易问:“弟子所任之职,位镇江山,有什么危险?”禅师答:“俗界缘业相煎迫,烦恼不停息,难道不危险吗?”白居易又问:“什么是佛法的主要意旨?”禅师回答:“各种恶事都别去做,众多善事应当奉行。”白居易说:“三岁的小孩也知道这样说。”禅师说:“三岁的小孩虽说得出,八十岁的老人却做不到。”白居易行礼而退。
(摘自《中国禅宗语录大观》袁宾编著)
易知未必易行,人人都懂的道理,
做到的会有几人?言必信行必果,
乃是做人的本份。
(图出自《禅意生活》)
|