第五章 阿那律与女人
在阿那律出现的经典中,和女人有关的部分多到不寻常。看来虽然他内心纯净,且已完全远离爱欲,但天生高贵的武士气质所散发出的个人魅力,使他很受女人的欢迎,不只在人间,即使在天界也是如此。其中有些遭遇无疑地是源于前世的业缘,虽然他已超越它们,但女人们仍深受影响。
女天神阇利仁劝诱复合
例如有一次,阿那律在森林中独住,女天神阇利仁从三十三天①下来,出现在他面前,她是阿那律在前世,身为统理三十三天的帝释天时的妻子与皇后。出于贪著,她渴望和他复合,恢复天界国王与皇后的关系,她因这动机而劝他发愿转生到三十三天:
引导汝心至彼界,以往居住之处所,
置身三十三天中,具足感官诸欲乐。
汝将受礼遇尊崇,身边环绕天女众。
但阿那律回答:
天女实痛苦,执著于自我,
犹爱天女者,彼等亦痛苦。
阇利仁不了解这些话,她接着向他描述天界的辉煌,试图以此诱惑他:
未见欢喜园②,三十三天王的
诸天住处者,彼不识快乐。
然而,阿那律依然保持坚定的决心,那是源自于他对诸行无常的深刻洞见:
愚者汝不知,阿罗汉箴言?
一切行无常,终归于生灭,
有生即有灭,寂灭斯为乐。
阇利仁谛听!我已不再住
诸天界之中,轮回已止息,
不再受后有。
可意众天的感官欢娱
还有一次,许多名为“可意众天”的天女出现在阿那律面前,述说她们能做的一切非凡之事。例如,能瞬间变换想要的颜色,随意发出各种声音与音响,并立即得到任何欢乐。
为了测试她们,阿那律心中希望她们变成蓝色,果然她们能读到他的心思,全都变成蓝色,穿着蓝衣、佩戴蓝饰。无论他希望她们变成何种颜色,她们都能照做──黄色、红色、白色,配合衣服与饰品。
天女们以为阿那律喜欢她们的表现,于是开始表演非常曼妙的歌舞。但阿那律却关起感官之门,不理睬她们,当她们注意到阿那律并未从表演中得到任何快乐时,就立刻离开了。
若我们记得阿那律是如何以王子身分度过年少时期,就不难想象这场景会如何唤起他的回忆。若他未实践佛陀的解脱道,就很可能会再次转生到这些比三十三天层次还高的天女之中。
女人转生成可意天女的特质
阿那律一定认为这经验值得一谈,因此当晚上遇见佛陀时,便向佛陀转述此事。然后他问:“一个女人要转生到那些可意天女的天界必须具备什么条件呢?”求知欲使他很想知道这些天女的道德层次。
佛陀很乐意地回答,要转生到那种天界必须具备八种特质:
(一)妻子必须亲切与同情地对待丈夫;
(二)她应谦虚有礼地对待丈夫所敬爱的人,例如其父母与某些沙门、婆罗门;
(三)她应仔细、勤奋地做家事;
(四)她应以果断的态度照顾、指导仆人与家里的工人;
(五)她应妥善保管丈夫的财产,不应浪费;
(六)身为在家信徒,她应皈依三宝;
(七)她应持守五戒;
(八)她应乐于与有需要的人分享,布施他们,并表示关心。
女人转生到地狱的恶法
这是天女出现在阿那律面前的两个例子,其他时候则是阿那律以天眼观察女人如何转生到天界或地狱。
有次他问佛陀,导致女人转生到地狱的特质是什么,大师回答造成这种堕落的有五种大恶──不信、无惭、无愧、瞋恨与愚痴。此外,怀恨、嫉妒、贪欲、怠惰与失念等,也会导致转生地狱。只有具备相反特质者,才会转生天界。
另一次阿那律对佛陀说,他经常看见女人如何在死后转生恶道,甚至堕入地狱。佛陀回答,有三种恶法会导致女人堕入地狱:如果她在早上充满贪欲,在中午充满嫉妒,在晚上充满性欲。
译注:
①三十三天:传说古时有三十三位为他人福祉而奉献生命的善男子,死后投生于天界,成为该界的大王(帝释天王)与三十二小王,所以称该界为“三十三天”。
②欢喜园为三十三天的园林。(摘自《佛陀的圣弟子传2》何慕斯·海克撰)